-
1 уничтожать сорняки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уничтожать сорняки
-
2 to weed out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to weed out
-
3 weed out
-
4 extirpate
ˈekstə:peɪt гл.
1) вырывать с корнем, уничтожать, удалять( растения, деревья, сорняки, бурьян) Syn: root up, destroy, eradicate
2) а) искоренять;
истреблять, ликвидировать;
выводить;
полностью уничтожать (народ, класс, секту;
отдельные виды растений, животных) (out, of, from) Syn: root out, exterminate, totally destroy б) искоренять (ересь, пороки) to extirpate prejudices ≈ искоренять предрассудки
3) мед. полностью удалять какой-л. орган;
вылущивать( книжное) вырывать с корнем - to * weeds уничтожать сорняки( книжное) искоренять (заблуждения, предрассудки и т. п.) - to * drunkenness изжить пьянство - to * militarism уничтожить милитаризм - to * gangs ликвидировать банды (книжное) уничтожать, ликвидировать (неграмотность, болезни) (книжное) истреблять (людей, животных и т. п.) ;
выводить (насекомых и т. п.) (книжное) (медицина) удалять;
вылущивать, экстирпировать extirpate искоренять, вырывать с корнем;
истреблять ~ мед. удалять;
вылущиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extirpate
-
5 weed out
2) Сельское хозяйство: выпалывать сорняки, выбраковывать (животное)3) Экономика: уничтожать сорняки4) Кино: "вылавливать"5) Лесоводство: пропалывать сорняки6) Сленг: уйти от реальности куря марихуану7) Нефть: искоренять8) Космонавтика: искоренить9) Контроль качества: исключать (напр. ранние отказы)10) Макаров: выдёргивать сорняки, выпалывать, полоть, пропалывать, прополоть -
6 weed
1. n сорная трава, сорнякill weed — злостный сорняк, бурьян
weed fighter — культура, подавляющая сорняки
2. n водоросль3. n табак4. n сигареты5. n амер. сл. марихуана6. n разг. хилый человек; тощий и долговязый парень, «жердь»7. n разг. кляча8. v полоть; пропалывать; выпалывать, выдёргивать сорняки9. v очищать, избавлять10. v избавляться11. v спец. выбраковывать12. n траур, траурная одежда13. n траурная повязка, креп на рукаве14. n амер. сл. броский мужской костюмСинонимический ряд:1. marijuana (noun) boo; cannabis; cannabis sativa; dope; ganja; grass; marijuana; Mary Jane; moocah; pot2. unwanted plant (noun) aggressive plant; invasive plant; noxious plant; prolific plant; unwanted plant; unwelcome plant -
7 undo
[ʌn'duː]1) Общая лексика: возврат, губить, отвязывать, открывать, отмена (команды), пороть, портить, разбирать (машину), развязать, развязывать, раскрывать (пакет и т.п.), распарывать (шов), распускать, расстёгивать, расторгать, расшивать, расшить, уничтожать, уничтожать сделанное, распороть, расторгнуть, исправить ситуацию, преодолевать, преодолеть, ликвидировать2) Компьютерная техника: отменить3) Морской термин: уничтожить4) Техника: вывёртывать, демонтировать, отвинчивать, развязка (последствий выполнения неверных операций), ослаблять (резьбу)5) Химия: развинчивать6) Юридический термин: аннулировать7) Психология: разрушить сделанное9) Вычислительная техника: вернуться на шаг, отказ, отменять (выполненные действия), откат (восстановление предыдущего состояния), отмена (выполненных действий), развязка (последствий неверных операций)10) Деловая лексика: отмена выполненных действий, отменять выполненные действия11) Бурение: отпускать (резьбовое соединение)12) Робототехника: отменять (выполненные команды), отмена (выполненных команд)13) Макаров: губить (рост растений), уничтожать (сорняки) -
8 weed
-
9 extirpate
[ʹekstɜ:peıt] v книжн.1. выигрывать с корнем2. 1) искоренять (заблуждения, предрассудки и т. п.)to extirpate drunkenness [crime] - изжить пьянство [преступность]
2) уничтожать, ликвидировать (неграмотность, болезни)3. истреблять (людей, животных и т. п.); выводить (насекомых и т. п.)4. мед. удалять; вылущивать, экстирпировать -
10 weed
1) бурьян, сорняк || уничтожать сорняки2) водоросль -
11 extirpate
1. v книжн. выигрывать с корнем2. v книжн. искоренять3. v книжн. уничтожать, ликвидировать4. v книжн. истреблять; выводить5. v книжн. мед. удалять; вылущивать, экстирпироватьСинонимический ряд:1. annihilate (verb) abate; abolish; annihilate; blot out; destroy; destroy completely; eradicate; exterminate; extinguish; murder; pull up by the roots; root out; uncreate; uproot; wipe out2. excise (verb) cut out; excise; exsect; resect -
12 bring weeds under control
Сельское хозяйство: бороться с сорняками, уничтожать сорнякиУниверсальный англо-русский словарь > bring weeds under control
-
13 extirpate weeds
Макаров: уничтожать сорняки -
14 keep down
['kiːp'daʊn]1) Общая лексика: держать в подчинении, задерживать рост, мешать развитию, не вставать, подавлять (восстание; чувство), продолжать лежать, продолжать сидеть, продолжать сидеть или лежать, не давать развиваться, не допускать повышения, подавлять (восстание, чувство), угнетать2) Военный термин: держать в укрытии, прижимать к земле3) Сельское хозяйство: уничтожать (сорняки)4) Экономика: сдерживать, задерживать (рост, развитие)5) Архитектура: не давать разрастаться (а том числе и о городе)6) Полиграфия: "заменить прописную строчной" (указание в корректуре)7) Деловая лексика: сдерживать рост8) Макаров: задерживать, препятствовать -
15 kill weeds
Макаров: уничтожать сорняки -
16 weed
1) бурьян, сорняк, сорная трава2) пропалывать, уничтожать сорняки3) водоросль; (крупное) водное растение•- associating weed
- asthma weed
- axe weed
- Brazilian water weed
- Canada water weed
- carpenter weed
- carried weed
- consumption weed
- continental weed
- convulsion weed
- cornstalk weed
- diel weed
- hayfever weed
- ill weed
- Jamestown weed
- kraut weed
- marsh-milk weed
- missionary weed
- persistent weed
- prairie-dog weed
- queen weed
- quicksilver weed
- rattlebag weed
- rattlesnake weed
- rhizomatous weed
- rootstock weed
- ruderal weed
- skeleton weed
- spirit weed
- spotted joe-pye weed
- stubble weed
- sweating weed
- tench weed
- tinker's weed
- turpentine weed
- widgeon weed
- wintering weed
- woolly weed* * * -
17 keep\ down
1. Ikeep down! не поднимайтесь!, пригнитесь!; when you enter the hut keep down or you'll bang your head on the lintel когда будете входить в хижину, пригнитесь, не то стукнетесь головой о притолку2. III1) keep down smth. /smth. down/ keep one's head down пригнуться, не поднимать головы; keep one's arms down a) не размахивать руками; б) опустить руки; put a weight on your papers to keep them down положите что-нибудь тяжелое на бумаги [, чтобы они не разлетались]2) keep down smth. /smth. down/ keep down taxes (rates, the cost of living, etc.) не допускать повышения налогов и т. д.; keep down expenses (the speed, unemployment, etc.) не увеличивать расходы и т. д., сдерживать рост расходов и т. д.; keep down down prices сохранять уровень цен; you must do something to keep your weight down вам надо что-то делать, чтобы не полнеть /не набирать вес/3) keep down smth., smb. /smth., smb. down/ keep one's anger (one's fury, one's irritation, etc.) down сдерживать свой гнев и т. д.; keep the revolt down подавлять восстание; keep the population (the conquered country, the occupied territories, etc.) down угнетать /подавлять/ население и т. д.; keep the enemy down сковывать противника id you can't keep a good man down! с ним сладу нет!4) keep down smth., smb. /smth., smb. down/ keep the weeds (flies, mosquitoes, etc.) down уничтожать сорняки и т. д., бороться с сорняками и т. д.5) keep down smth. /smth. down/ keep food (milk, medicine, solids, etc.) down удерживать в желудке пищу и т. д.; the child can't keep these powders down ребенка рвет от этих порошков -
18 weed
weed 1. бурьян, сорняк, сорная трава; пропалывать, уничтожать сорняки; 2. водоросльalligator weed очереднопыльник филоксеровый, Alternanthera philoxeroidesassociating weed сопутствующий сорнякasthma weed лобелия надутая, Lobelia inflataaxe weed меченосица вязелевидная, Securigera securidacaBrazilian water weed водяная чума Elodea densaCanada water weed элодея, канадская водяная чума, Elodea canadensiscarpenter weed черноголовка обыкновенная, Prunella vulgariscarried weed завозный сорняк, заносный сорнякconsumption weed грушанка круглолистная, Pyrola rotundifoliacontinental weed льнянка обыкновенная, Linatia vulgarisconvulsion weed вертляница одноцветковая, Monotropa unifloracornstalk weed рдест блестящий, Potamogeton lucensdiel weed пупавка вонючая, Anthemis cotulahayfever weed 1. полынь понтийская, Artemisia pontica; 2. (бот) хохлатка сизая, Corydalis sempervirensill weed злостный сорнякJamestown weed дурман вонючий, Datura stramoniummarsh-milk weed посконник пурпуровый, Eupatorium purpureummissionary weed ястребинка оранжево-красная, Hieracium aurantiacumpersistent weed злостный сорнякprairie-dog weed бархатцы волосистые, Tagetes-papposaqueen weed пастернак посевной, Pastinaca sativaquicksilver weed василистник двудомный, Thalictrum dioicumrattlebag weed астрагал мягчайший, Astragalus mollissimusrattlesnake weed 1. синеголовник водный, Eryngium aquaticum; 2. гудайера пушистая, Goodyera pubescensrhizomatous weed корневищный сорнякrootstock weed корневищный сорнякskeleton weed хондрилла ситниковидная, хондрилла обыкновенная, Chondrilla junceaspirit weed синеголовник пахучий, Eryngium foetidumspotted joe-pye weed посконник пятнистый, Eupatorium maculatumstubble weed пожнивный сорнякsweating weed гибискус гребенчатый, Hibiscus militaristench weed рдест плавающий, Potamogeton natanstinker's weed трёхкосточник пронзённый, Triosteum perfoliatumturpentine weed сильфия дольчатая, Silphium laciniatumwidgeon weed руппия, Ruppiawintering weed зимующий сорнякwooly weed ястребинка, HieraciumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > weed
-
19 eradicate
verb1) вырывать с корнем2) искоренять, уничтожатьSyn:destroy* * *(v) искоренить; искоренять* * ** * *[e'rad·i·cate || -keɪt] v. вырывать с корнем, уничтожать, искоренять* * *искоренитьискоренятьуничтожать* * *1) а) вырывать с корнем б) с.- х. вырывать, выпалывать с корнем (бурьян, сорняки) 2) искоренять, вырывать с корнем -
20 eradicate
[ɪ'rædɪkeɪt]1) Общая лексика: вырвать с корнем, вырывать с корнем, искоренить, искоренять, истреблять, уничтожать, уничтожить3) Сельское хозяйство: выпалывать, уничтожать (напр. вредителей), выпалывать с корнем (сорные травы), полоть, ликвидировать (болезнь)4) Лесоводство: выкорчёвывать, пропалывать (сорняки)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пестициды — Распыление пестицидов в Калифорнии … Википедия
ВРЕДИТЕЛИ ЗАЩИЩЕННОГО ГРУНТА И МЕРЫ БОРЬБЫ С НИМИ — Существенный вред овощным культурам в защищенном грунте наносит комплекс вредителей и болезней. Среди насекомых наиболее вредоносны: тепличная белокрылка (Trialeurodes vaporariorum Westw.), бахчевая тля (Aphis frangulae gossypii Glov.),… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
Широкорядный посев — рядовой посев с. х. растений с междурядьями более 25 см. С широкими междурядьями (обычно 60, 70 и 90 см) выращивают Пропашные культуры картофель, сахарную свёклу, кукурузу, подсолнечник, хлопчатник, кормовые корнеплоды, многие овощные… … Большая советская энциклопедия
корень — ко/рня, (о, на, в) ко/рне мн. ко/рни, е/й, я/м, (о) я/х, м. 1) Подземная часть растения, удерживающая его в почве и служащая для всасывания влаги и питательных веществ. У саженца повреждены корни. Уничтожать сорняки с корнем. Целебный корень.… … Популярный словарь русского языка
РОЗА — кустарник из семейства розоцветных; розы очень разнообразны по форме, окраске и запаху. Они распространены от Крайнего Севера до субтропиков и тропиков. Имеются многочисленные сорта кустовых, штамбовых и плетистых (вьющихся) роз, которые служат… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БАХЧЕВАЯ ТЛЯ ОГУРЦА — см. Бахчевая тля огурца повреждает побеги, цветки, завязи и нижнюю сторону листа, вызывая их сморщивание и скручивание. Появляется во второй половине лета. Вначале она желтоватого цвета, потом темно зеленая. Развивается очень быстро, буквально… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Сорные растения — сорняки, растения, произрастание которых на определённых участках нежелательно (они ухудшают условия произрастания культурных растений, снижают урожай и его качество, ядовиты, бесполезны и т.д.). Понятие С. р. относительно, например… … Большая советская энциклопедия
ОГОРОД — ОГОРОД. Индивидуальное и коллективное огородничество помогает обеспечить население ценными продуктами питания картофелем и овощами (особенно свежими). Кроме того, работы на домашнем огороде служат своеобразным отдыхом для людей, работающих на… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Сорные растения — Эта статья о растениях. О фильме см. Сорняки (фильм). Пыр … Википедия
Сорное растение — Пырей ползучий один из самых известных сорняков. Сорные растения, сорняки (от сор, мусор, засорение) растения в посевах сельскохозяйственных культур, которые наносят ощутимый вред, выражающийся снижением урожайности и качества урожая. Засорители… … Википедия
Масанобу Фукуока — Masanobu Fukuoka … Википедия
